I MANOSCRITTI DI MICHAEL JACKSON A CAROLWOOD

Le seguenti sono alcune delle note scritte a mano da Michael Jackson ritrovate da suo nipote Taj a Carolwood, l'ultima residenza in cui l'artista ha abitato da Natale 2008 fino alla sua morte il 25 giugno 2009. Le note fanno parte del discovery del processo contro AEG Live e ad oggi, 11 settembre 2013, c’è una mozione di AEG per impedire agli avvocati dei Jackson di utilizzare questi documenti nelle loro arringhe finali, previste tra circa 2 settimane. L’argomentazione di AEG è che queste note siano testimonianze indirette e per questo non dovrebbe essere consentito all’accusa di utilizzarle.

Le note qui riportate sono allegate alla mozione di AEG. Sono state tradotte sulla base delle correzioni apportate ad alcune parole scritte da Michael poco leggibili, quindi potrebbero esserci degli errori.

 

Questi i contenuti delle note:

Nota 1

No AEG a meno che non siano coinvolti dei film
Sviluppo da 2 all’anno per 6 anni
Un film all’anno per i prossimi 5 anni
Incontro con Peter Lopez Simon Fuller AEG adesso
Chiamare io stesso Fuller
Musical MJ adesso
manager
Copione
Dovrebbe essere un Musical in Tut (il tut è uno stile di danza ispirato ai geroglifici egiziani, ndt) [indecifrabile]
[indecifrabile] Famiglia [indecifrabile]
[Delimitato sulla destra: chiamare Turkle (soprannome di Karen Faye, ndt), Marcel Marceau Marcel Marceau Ottenere intervista [indecifrabile]

 

Nota 2

Tohmey via dai miei $ ADESSO
Nessun Contatto.
Dov’è la mia “Casa
Phillips è conflitto
Dove sono i soldi per i 50 spettacoli

Nota 3

Madre, hai bisogno di $?

 

 

 

Nota 4

Negoziare altri 40 spettacoli.

Quando i film?

Randy Phillips

Delio
Special di Halloween
Ken Eurlikman
Delio Peter Jackson
Randy Phillips Delio
MJ TV
MJ Radio London
Lattina di soda MJ Affare Londra Adesso
Biscotti MJ Affare Adesso
Giochi Activision (azienda statunitense produttrice di videogiochi, ndt) adesso

 

 

Nota 5

jack the giant killer (è un racconto inglese: http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_the_Giant_Killer da cui è stato tratto un film: http://it.wikipedia.org/wiki/Il_cacciatore_di_giganti)
sinbad = oman (racconto arabo: http://it.wikipedia.org/wiki/Sinbad_il_marinaio)
AEG - > esigere lo sviluppo di questi film
Aladin Cameron <-- cominciare adesso un’esclusiva - Film in 3D - 2 ore di film!
Il settimo viaggio di Sinbad
101 notti parte 2
alibaba
alibaba e i 40 ladroni come Indiana Jones [indecifrabile]
L’isola misteriosa
Legs Diamond (Jack Diamond, gangster statunitense di origine irlandese soprannominato “Legs”: http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Diamond_(gangster))
Tut
More than human (romanzo dello scrittore statunitense Theodore Sturgeon su 6 esseri straordinari con strani poteri che possono mescolare insieme: http://en.wikipedia.org/wiki/More_Than_Human)
Cab Callaway  (cantante e musicista jazz statunitense: http://it.wikipedia.org/wiki/Cab_Calloway) [indecifrabile]
20,000 leghe sotto i mari (romanzo di Jules Verne: http://it.wikipedia.org/wiki/Ventimila_leghe_sotto_i_mari)

AEG Sviluppo Adesso.

Nota 6

Randy Phillips 
bisogno di essere rappresentato

contabile

avvocato

manager
investire con Phil (Phil Anschutz, ndt)

Nota 7

MJ annuncia l’"ultimo tour"
il resto Film

Se non mi concentro sui film nessuna immortalità
40 film classici

(delimitato a destra): film class [indecifrabile] [indecifrabile] durante il tour

Nota 8

Conrad sull’aereo
Flebo sonno Rim (REM, ndt)
No Tohmey vicino a me, No Tohmey sull’aereo o a casa mia
Cuoco vegetariano

Adesso prodotti freschi

Nota 9

Conrad deve esercitare adesso

Non posso essere stanco dopo la procedura per importante sonno Rim

Per l’aereo anche un letto
Assumere solo Conrad

Nota 10

Cirque Du Soleil 10.000.000
AEG 250.000.000
Affare Nike
Blue City (romanzo thriller: http://en.wikipedia.org/wiki/Blue_City_(novel) dello scrittore statunitense di origine canadese Ross Macdonald)
al NOOR
principe FADIA


Assumere contabile <-- cautela

di cui mi fido adesso <-- cautela

e avvocato <-- cautela

voglio incontrarli <-- cautela


Assumere qualcuno per il merchandising
Adesso voglio firmare tutti gli assegni sopra i 5.000
Merchandising
[indecifrabile]
Asta: Voglio l’inventario adesso di tutti gli oggetti d’asta o niente asta

(delimitato a sinistra) Date tutte le chiavi a Taj
[indecifrabile] casa
Voglio la lista con l’inventario adesso
Perché fidarti di Darrien (Darren Julien, fondatore della casa d’asta Julien’s, ndt) se non lo conosci

Nota 11

MJ Radio Day

Londra

Randy Phillips

Organizzare!

Nota 12

Entrate settimanali

20 milioni a settimana
Il Primo

Intrattenitore

Attore

Regista

Multimiliardario

100 miliardi

Il più grande di sempre
Meglio di Kelly & Astair

come Chaplin, Michelangelo, Disney – questi uomini hanno sempre preteso perfezione e innovazione

 

Questi manoscritti dimostrano che la sorella di Michael Jackson, La Toya, ha detto la verità quando, subito dopo la morte di suo fratello, parlò di una grande quantità di note che documentavano i pensieri di Michael negli ultimi mesi della sua vita, ritrovate da lei e da altri membri della sua famiglia a Carolwood.

La Toya riportò poi alcune di queste note nel suo libro "Starting Over" del 2011. Questi i contenuti:

Io odio John Branca

John Branca mi ha rubato un sacco di soldi e mi ha continuamente raddoppiato e triplicato gli addebiti

Odio Tohme Tohme

Randy Phillips ed il dottor Tohme non voleranno con me. NO! NO! NO mai!

Chiamare Joseph

Ottenere l'aiuto di Joseph per far uscire queste persone dalla mia vita

Non voglio Frank Dileo nella mia vita

Ho concordato solo 10 spettacoli

Dire a Tohme Tohme di restituirmi le mie macchine

AEG mi sta facendo pressione per andare dal Dottor H. Slavit per una visita

 

Il primogenito di Michael Jackson, Prince, nel processo contro AEG ha testimoniato che suo padre chiamò suo nonno Joe, ma le guardie del corpo lasciavano entrare Randy Phillips e Tohme Tohme anche quando Michael Jackson non era in casa, mentre a Joe vietavano l'accesso.

 

Fonti: http://www.mjjcommunity.com/forum/threads/130475-Michael-s-handwritten-notes-from-Jackson-AEG-trial-motions

http://divinevarod.com/2013/09/13/michael-jackson-didnt-trust-aeg-or-murray-notes-prove-la-toya-was-right/

COMMENTI

Please login to post comments or replies.
Home page